Când Monica și Chandler sunt blocate financiar, îi cere în secret lui Joey un împrumut mare. Atunci când un Chandler care nu-l privește se apropie de palma lui pentru o sumă de bani, Joey trădează din greșeală încrederea Monicăi și apoi îl eliberează pe Chandler când el se acoperă spunând că vrea banii pentru o îmbunătățire a sânilor. Între timp, Phoebe îi cere lui Mike să se mute cu ea, dar își schimbă părerea în urma unui dezacord cu privire la căsătorie. Încercarea lui Rachel de a face dovada bebelușului apartamentul afectează sancțiunea Joey frustrată.