Meyer i-a transmis lui Iona un proverb, cu care Iona s-a întărit. Un șarpe ascuțit în ton căuta să otrăvească soluția Vânătorilor. Răul s-a rădăcinat în țara Alabama, după care Vânătorii au coborât pentru a o șterge. Un herald i-a adus lui Millie povestiri sumbre ale răului răspândite în toată țara.

Flynn se poticnește cu noi informații uimitoare despre soția sa, care duce ETU la un suspect colaborator de vânători umani, în timp ce Flynn se găsește într-o confruntare neașteptată.