Hark! Un cântec de nuntă a sunat pentru a-i uni pe Vânători într-o perioadă de discordie. „Vânătoarea nu se rezumă doar la moarte”, strigă Meyer către Iona, „Este vorba despre viață!” Dar mirtul lor a fost temperat de o grevă prematură și suspiciuni ale unui Iuda printre ei. Căutând originile răului, Millie a oferit un sacrificiu.

Descoperirea ETU a numelui și a locației suspectate a unui obiectiv de înaltă valoare, dragă amintirile vechi pentru Jackson. Între timp, Flynn, Regan și Briggs încearcă o incursiune îndrăzneață într-o închisoare turcească.