Richard se simte amenințat atunci când echipa angajează „The Carver” un hacker cu o reputație de notorietate, pentru a ajuta cu norul lui Pied Piper. Jared se găsește dus la plimbare când caută semnătura lui Peter Gregory. Erlich și Dinesh concurează pentru atenția lui Tara, iubita în vizită a lui Gilfoyle. Mai târziu, Dinesh se confruntă cu o dilemă sexuală.