În căutarea sprijinului financiar, Richard privește în afara bulei tehnologice și traversează cărări cu o figură controversată din trecutul lui Pipeper. Erlich adresează Monica și Laurie în căutarea unui nou efort. O lansare greșită îi găsește pe Dinesh și Gilfoyle în război, în timp ce Jared încearcă să păstreze pacea.