Când băieții așteaptă verdictul cu privire la soarta lui Pied Piper, o dramă neașteptată din viața reală atrage un vârf în trafic către transmisia lor live și îi lasă să lupte pentru a ține lucrurile împreună – literal. În timp ce Erlich ia în considerare viitorul său, Richard se căuta să-l salveze pe Pied Piper.