Askeladd și oamenii săi își schimbă cursul și decid să se întoarcă la Gainsborough, trecând prin urechea Mercia în mijlocul unei furtuni dure de zăpadă, unde așteaptă armata principală a Danemarcei. Bărbații observă un sat mic în viscol și își fac mișcarea.