Askeladd și oamenii săi sunt atacați de armata engleză din satul în care plănuiseră să tabărească în timpul iernii. Askeladd își surprinde căpitanul și îl interoghează pentru a afla cum știau englezii unde sunt și descoperă că Thorkell se apropie rapid. Vestea sosirii lui Thorkell trimite valuri de șoc în rândul adepților lui Askeladd.