Violetta și Pig se îndreaptă spre Marina pentru a raporta abuzul lui Bosco, dar au nevoie de dovezi pentru a face o acuzație formală. Pigul încearcă să -l determine pe Pedro să se vărsă, dar, în acest sens, dezvăluie adevăratele sale intenții ale lui și Violetta. Față de incertitudine, Pig și Violetta încearcă să remedieze lucrurile, fiecare în felul lor.