Riggs și Murtaugh fac din nou echipă cu Palmer și împreună câștigă cunoștințe despre operațiunile periculoase ale noului cartel. Pe măsură ce atașamentul lui Riggs față de Palmer se adâncește, la fel și acțiunile sale impulsive, îngrijorându-i în continuare pe Avery și Delgado. Trish explorează potențialul unei noi oportunități de carieră.