Cole se regăsește pe revenire după logodna Nataliei, iar noul său interes romantic, Julie, are o legătură neașteptată cu A.D.A. Erica, complicând lucrurile la locul de muncă. Între timp, Murtaugh este îngrijorată de legătura dintre crima pe care o investighează și o nouă oportunitate pentru Trish de a servi drept co-avocat în cadrul unui proces de înaltă calitate cu Leo Getz.