După ce programul de rambursare a armelor din oraș este jefuit, echipa este la vânătoare pentru cei responsabili. Murtaugh merge pe gheață subțire cu Trish. Riggs găsește un prieten puțin probabil în Ruthie. Avery este reunit cu o „frenemie” a colegiului care are informații cheie despre caz.