Murtaugh și Riggs răspund la uciderea unui pacient scăpat al doctorului Cahill, care pleacă misterios de pe șine. Furia lui Riggs îl face din nou mai bun, determinându-l pe Avery să considere dacă este sau nu în stare să slujească. Tensiunea familiei se ridică între Murtaugh și Trish, care trebuie să ia decizii mari cu privire la R.J.