Monk Sezonul 2 Episodul 5

În încercarea de a-și stabiliza căsătoria cutremurătoare, căpitanul Stottlemeyer își redecorează biroul cu artefactele New Age pe care i-a oferit-o „soției sale hippie”, Karen, dar nu poate să se aducă să urmărească documentarul că a petrecut patruzeci de ani- Cinci mii de dolari pentru a filma. Când Karen crede că subiectul ei documentar-cel mai bătrân al lumii-a fost ucis, căpitanul respinge sugestia ca absurdă, dar apelează la călugăr să o liniștească. Din păcate, pentru căpitan, Monk este de acord cu Karen, iar Stottlemeyer se află pe veranda din față a lui Monk cu două valize ambalate. Călugăr, bucuros pentru șansa de a-l rambursa pe căpitan pentru că l-a ajutat prin „Slump” de trei ani și jumătate, „îl invită să rămână cât are nevoie. În mod previzibil, amândoi sfârșesc cu nervi frapați și foarte puțin somn. Deprimat de propriul său „„ Slump ”și incapacitatea lui de a rezolva un caz în vârstă de cinci ani care implică moartea unui băiat de șaptesprezece ani, căpitanul devine și mai deznădăjduit când Monk găsește un indiciu pe care l-a ratat