Când căpitanul Stottlemeyer bănuiește că o sinucidere este într -adevăr o crimă, Monk își confirmă suspiciunile descoperind că victima, Joanne Raphelson, era prea scurtă pentru a fi folosit scaunul pe care se presupunea că a stat să -l atârne. Dar următorul indiciu, rămășițele unui măslin, o cireșă și o ceapă de cocktail pe un băț agricol, îl determină pe Monk să suspecteze că crima a fost comisă de un astronaut, Steve Wagner. O mică cercetare dezvăluie un motiv-Joanne urma să publice o carte care dezvăluie că Wagner a abuzat-o cu cinci ani mai devreme. Acum, tot ce trebuie să facă este să demonstreze că Wagner ar putea comite crima atunci când era în spațiul exterior.