Monk Sezonul 3 Episodul 1

Monk și prietenii săi merg în New York pentru a descoperi legătura dintre uciderea lui Trudy și Warrick Tennyson, al cărui nume a fost dat lui Monk de Dale the Whale în Cliffhanger din sezonul trecut, „Mr. Călugărul merge la închisoare. „” În timp ce se verifică la hotelul lor, Mayhem se desprind în hol și trei persoane sunt ucise, inclusiv ambasadorul Letoniei la Națiunile Unite. Călugărul descoperă rapid că haina ambasadorului este umedă-un detaliu ciudat, deoarece cu câteva minute mai devreme stătea lângă călugăr într-o haină uscată. Călugărul oferă unui artist de schiță al poliției cu detalii minime despre urechea stângă a făptuitorului-singura parte a feței sale care nu a fost acoperită-și Stottlemeyer presează căpitanul poliției din New York pentru a le permite accesul la Tennyson în schimbul ajutorului lor în caz nou. Cu toate acestea, DA, din motive proprii, își blochează accesul la Tennyson și abia după Stottlemeyer „împrumuturi” „cheile biroului căpitanului și scoate dosarul pe care l -a văzut căpitanul Cage în grabă în B