Monk Sezonul 3 Episodul 14

În miezul nopții, Monk primește un apel telefonic de la un bețiv Stottlemeyer, care a plecat la Las Vegas cu Disher pentru o petrecere de licență a unui coleg de ofițer. Stottlemeyer consideră că un proprietar bogat de cazinou și -a ucis soția, dar are nevoie de ajutorul lui Monk pentru a demonstra că moartea nu a fost un accident. Din păcate, când Monk ajunge la Vegas cu Natalie a doua zi dimineață, Stottlemeyer nu-și poate aminti nimic care s-a întâmplat în noaptea precedentă-inclusiv modul în care pantalonii lui s-au aruncat pe fereastră. În timp ce călugărul și Natalie explorează ascensorul în care femeia a murit, interogă martorii și relua scena morții (cu călugăr în rolul de victimă), Stottlemeyer încearcă să -și retragă pașii și să se ocupe de Disher, care a devenit dependent de blackjack și a căzut fără speranță fără speranță adânc în datorii. Când Monk, la insistența lui Stottlemeyer, ia locul lui Disher la masa de blackjack pentru a -și câștiga banii, el își dă seama cum s -a produs crima în timp ce plasează simultan pariurile câștigătoare, dar cazinoul o o