JJ-ul a fost presat până la data de un nou student la școală, care are, de asemenea, paralizie cerebrală. Maya și Jimmy îl învață pe Ray și pe prietena lui să gândească mai puțin. Echipe Dylan cu elevi Lafayette să se răzvrătească împotriva inițiativei „fără griji” a școlii.