În căutarea unui nou magazin pentru superputerile ei, în timp ce JJ se pregătește pentru colegiu, Maya își orientează privirile pe un Ray receptiv. JJ se implică într-un (prea) joc de poker cu miză mare, în timp ce Dylan descoperă ce se întâmplă cu adevărat după culcare.