Maya și Melanie își duc noua promițătoare linie de modă la Expoziția Abilities 2019, doar pentru a merge într-o cameră plină de fețe familiare și neprietenoase. Ray însoțește JJ într-o vizită de peste noapte la colegiu. Între timp, scorurile lui Dylan au condus-o mai întâi la orele de birou ale domnului Powers, apoi la o călătorie în interior.