În cadrul ședinței de dimineață, Glenn le spune accidental angajaților motivul real pentru care Amy a întârziat să lucreze în ultima perioadă. Între timp, Dina încearcă să o înveselească pe Amy răpind-o pentru un „pranz de doamne. ” Jonah și Garrett inventează un joc pentru a trece timpul, păcălind Glenn și Mateo în proces. Cheyenne o ajută pe Amy să facă un pas neînfricat cu un look nou dramatic.