Ca parte a unei noi inițiative corporative, Dina este lider de lance, angajații trebuie să grăbească articole direct pe mașinile cumpărătorilor. Fratele Amy, Eric, vizitează și Amy crede că vede o scânteie cu Mateo. Garrett este impresionat de achiziția de înaltă tehnologie a unui client.