Amy și Garrett se angajează la o investigație în timp ce trec prin fotografiile abandonate în timpul curățării de primăvară a magazinului. Între timp, Jonah își dă drumul pentru a-l înfățișa pe Glenn în speranța că va câștiga aprobarea, iar logodnicul lui Cheyenne începe să lucreze la Cloud 9 pentru niște bani rapid.