Jonah o însoțește pe Amy într-o călătorie pentru a o ajuta pe mama și tata să se deplaseze din casa copilăriei. Între timp, Glenn își dorește cu disperare să câștige premiul de integritate Cloud 9 proaspăt bătut, dar începe să-și facă griji că Garrett are o șansă mai bună de a câștiga; Dina încearcă să profite de relația lui Mateo cu Jeff pentru a remedia problemele din magazin – inclusiv o infestare cu roach; iar Cheyenne este prinsă în campania de autoservire a lui Glenn.