Locotenentul Sharon Valerii se trezește udă în camera de scule cu o încărcătură explozivă în geanta ei. La scurt timp, o explozie misterioasă distruge toate rezervoarele de apă din partea portului de pe Galactica, creând o criză pentru întreaga flotă. Sharon nu poate să-și amintească un lucru, dar toate probele indică un sabotor. Își mărturisește grija față de tirol șef, dar nu-i vine să creadă că este responsabilă.