Adama intenționează să se întoarcă la Noua Caprică și să renunțe la o persoană surprinzătoare care să acționeze ca legătură între Galactica și Rezistență. Insistența lui Tigh asupra utilizării atacatorilor sinucigași și a violenței în continuă escaladare uimesc chiar și colegii conducători ai Rezistenței. În cele din urmă, atentatele suicidului îi determină pe ocupanții Cylon să se prăbușească de subiecții lor umani.