Sharon ajută Rezistența pe Noua Caprică, în timp ce Adama conduce Galactica într-o operațiune periculoasă de salvare. Tiruri curse pentru a salva Cally de la echipa de execuție. Între timp, Anders descoperă trădarea în rândul oamenilor. Numărul trei se întâlnește cu Oracle Selloi după ce a avut visuri ciudate despre templu.