După ce s -a întors la Boston doar pentru a -l descoperi pe Frasier în pat cu Rebecca, Lilith vine la urale pentru a căuta sfaturile lui Sam. Frasier vine după ea, iar Rebecca apare și pentru a explica. Frasier spune că nu -l poate lua pe Lilith după ce a făcut ea – la fel cum iubitul ei, Dr. Pascal, apare și ia gașca ca ostatici, dacă Lilith se întoarce la el. Când Pavel și John Allen Hill apar și sunt, de asemenea, luați ca ostatici, Lilith trebuie să -l convingă pe Pascal să -i lase pe toți să meargă și că nu vrea să se întoarcă. În plus, se va reconcilia cu Frasier?