Cheers Sezonul 11 Episodul 3

O mașină de slot este trimisă accidental la bară. Toată lumea este agățată să o joace, ceea ce pentru ei nu este un lucru rău, deoarece mașina plătește tuturor, adică în afară de Rebecca. Ea vede că pierde șirul pe mașină ca o metaforă a vieții sale. Simțindu -se rău pentru ea, Sam are mașina echipată să -l plătească lui Rebecca pentru a o face să se simtă mai bine. Acest act nu iese destul de bine așa cum a fost planificat. Averile par să fie în curs de dezvoltare a normelor. Un stint pe un panou de sondaj de degustare a berii se parcurge într -o poziție plătită la bere ca tester de gust de calitate. Norm este în cerul șapte și nici nu simte nevoia să fie plătit pentru o astfel de muncă.