Cheers Sezonul 11 Episodul 22

Din cauza câștigării alegerilor civice a lui Woody, Sam are nevoie de un alt barman, un loc de muncă pe care îl oferă lui Carla. Pentru a sărbători, Carla bici un lot din una dintre băuturile ei de la Powerhouse pentru băieți. A doua zi, toată lumea are o mahmureală. Ce este mai rău, Carla, care s -a îmbogățit și s -a îmbătat, are o suspiciune înfiorătoare că a luat pe cineva acasă și s -a culcat cu el, acea persoană pe care o crede că este una dintre obișnuitele obișnuite. Ea se încrede în Sam singură și, după ce i -a spus că nu a fost el, intră în panică și amândoi se gândesc pe cine ar fi putut fi, cu un coșmar mai rău având să fie faleză. Când coechipierul ei se dezvăluie în cele din urmă, Carla și Sam trebuie să decidă cum să se ocupe cel mai bine informațiilor. Alte două dezvăluiri ies la iveală în urma bețivului. Și Sam face o admitere a lui Carla pentru a o face să se simtă mai bine în ceea ce privește propria revelație.