Firuta lui Sam, Joyce Pantusso (nepoata regretatului antrenor) a venit la Boston pentru o vizită. Nevrând ca ea să se confrunte cu probleme, Sam îi cere lui Woody să o ajute și să o arate în jur – dar Woody și Joyce au o surpriză pentru Sam când se logodnic!