Aaron Buchbinder n n1976 – 2002 n nNate nu se simte bine, emoțional și fizic. Ceva se întâmplă în el. Situația de lucru a lui Keith se schimbă și acest lucru creează unele probleme suplimentare între el și David. Federico face din oferta lui Fisher o ofertă pe care nu o pot refuza. Claire absolvă liceul.