Six Feet Under Sezonul 5 Episodul 2

Samuel Wayne Hoviak n n1965 – 2004 n nNate atârnă cu câțiva prieteni de liceu, dar constată că, ca adulți, ei împărtășesc puțin mai mult decât amintiri din adolescență; Ruth primește scutire de fiica lui George, Maggie; Brenda este reticentă în a accepta ajutorul Margaretei și luptă în noul ei stagiu; Cel mai recent vis al lui David și al lui Keith începe să semene cu un coșmar; Claire bemoans fiind porumbei de arta ei; Billy își apără cariera, dar, în secret, se întreabă ce s-a întâmplat cu eul său vechi; iar Rico, mortificat că nu poate lua un indiciu de întâlnire, caută simpatie de la Vanessa.