Ofițerul Nolan are o zi deosebit de proastă după ce a aflat că i s-a furat identitatea și ar putea pune în pericol poziția sa de ofițer. Între timp, sergentul. Grey trebuie să se confrunte cu trecutul său și să depună mărturie în audierea parolei a bărbatului care l-a împușcat pe Gray și și-a ucis partenerul.