Echipa răspunde la raportul de spălare a mâinilor tăiate pe plajă și se află pe vânătoare pentru a-și găsi proprietarul. Între timp, Tim încearcă să dovedească că nu este un control de control lui Lucy și o invită pe o dată dublă cu el și Ashley.