Când un nou medicament de designer lovește La Streets, transformă utilizatorii în „zombi”, iar Ofițerul Nolan și echipa au un Halloween pe care nu îl vor uita în curând. Înapoi la domiciliu, Lucy întrebări dacă clădirea de apartamente ar putea fi bântuită.