După ce a grăbit fiul său, Henry, la spital după prăbușirea Lui, Nolan se reunește cu fosta sa soție, Sarah și trebuie să se întâlnească pentru a-și ajuta pe fiul lor. Între timp, detectivul Lopez descoperă „La Fiera” se află în același spital și dorește să afle exact de ce.