Aproape de sfârșitul antrenamentului său, Nolan se confruntă acum cu cea mai mare provocare ca ofițer de poliție încă, când trebuie să se împace cu alegerile pe care le-a făcut în căutarea adevărului.