Early Edition Sezonul 1 Episodul 12

Este 20 sub zero în Chicago, dar Gary trebuie să salveze oamenii din jurul orașului, chiar dacă hârtia nu aduce nicio veste importantă. În plus, Chuck se mută temporar în locul lui Gary după ce căldura din locul său va coborî, ceea ce este doar un alt motiv pentru care Gary să fie în afara casei. El continuă să alerge într -un copil fără adăpost, care este mai târziu prezentat în hârtie spunând că a înghețat până la moarte. Acum Gary trebuie să -l găsească pe copilul, care s -a blocat sub o țeavă a unei clădiri abandonate. Amândoi sunt încuiate acolo după ce ușa este blocată, iar acum se bazează pe Chuck pentru a -i salva de la îngheț până la moarte.