Gary trebuie să oprească o mamă singură de 17 ani să-și abandoneze copilul. Dar, ca întotdeauna, Gary se implică mai mult cu ea decât el și află că a plecat de acasă însărcinată și acum lucrează pentru un traficant de droguri. Între timp, Chuck folosește hârtia pentru a obține o întâlnire cu o femeie atrăgătoare cu care trebuia să împărtășească un taxi.