Early Edition Sezonul 4 Episodul 12

În timp ce ieșea în zăpadă, Gary întâlnește doi bărbați, Earl Camby, un criminal reformat care acum își dedică viața pentru a -i ajuta pe cei mai puțin norocoși decât el însuși, și Cliff Mourning, un operator de motel. În timp ce Gary încearcă să salveze viața lui Earl atunci când o clădire se prăbușește asupra lui, el citește că Cliff va ceda la un atac de cord. Între lăsarea lui Earl singur să moară în timp ce salvează o ființă umană nerecunoscătoare, Gary are în vedere o decizie care ar putea lega în cele din urmă viața celor doi bărbați.