Danny este gelos atunci când articolul lui Glenn este preluat de New York Times; Rory descoperă că Logan, fiul unui magnat al ziarului, se află și el în personalul ziarului; Parisul desfășoară o campanie acerbă pentru a bate religia și adoptă o abordare ecumenică a înstrăinării clerului local; disperată de o idee de poveste pentru atribuția ei de caracteristici după ce mai multe concepte nu reușesc să se extindă, Rory descoperă o societate secretă Yale care îl consideră pe Logan ca membru și își solicită cooperarea pentru a obține o poveste despre grup; Sookie se supără când contabilul Hanului sugerează să renunțe temporar la prânz pentru a economisi bani, iar Norman Mailer întinde o masă în sala de mese pentru a lucra și pentru a da interviuri și refuză să comande ceva din meniu, cu excepția ceaiului cu gheață; Lorelai și Rory apar pentru cina de vineri seară și, când descoperă că nici Emily și nici Richard nu sunt acasă, decid să comande pizza și să mănânce la etaj; Christopher o sună pe Lorelai într-o panică când Sherry decide brusc să moară