Domnul Schuester a împărțit Glee Club în perechi pentru a-și cânta balada preferată, dar când un copil se îmbolnăvește, este forțat să intre și să se termine într-o situație lipicioasă. Între timp, Finn și Quinn trebuie să se confrunte cu muzica atunci când cina cu părinții ei se deranjează.