Sue Sylvester revigorează ziarul școlii și decide să tipărească câteva articole inflamatorii orb. Clubul glee câștigă un respect cu totul nou față de Sam când descoperă câteva informații noi și interesante despre viața sa de familie. Între timp, April Rhodes (starul invitat Chenoweth) se întoarce la Lima și încearcă să-l convingă pe domnul Schuester să lovească drumul cu ea.