Membrii noilor direcții se ocupă de atribuirea lor de a ieși din zonele lor de confort și de a determina dacă seamănă mai mult cu „Katy ” (Perry) sau (Lady) „Gaga”. Kurt susține audiții pentru noua sa trupă și trebuie decide dacă îl va lăsa pe interpretul prea îndrăzneț, Starchild. Între timp, Jake se apropie de Bree în timp ce el și Marley cresc.