Glee Sezonul 4 Episodul 3

În urma plecării lui Kurt, Blaine încearcă să se distragă de singurătatea sa, intrând în cursa pentru președintele de clasă senior. Mișcarea îl pune în conflict direct cu Bretania, care pare să repete pentru un al doilea mandat. După ce s-a străduit să vină cu idei noi pentru noile direcții, Will începe să se teamă că își va pierde entuziasmul pentru corul de spectacole. Atunci când se prezintă o ocazie de a-și reînnoi pasiunea și de a avea un impact pozitiv de lungă durată asupra studenților săi, Will-ul amintit obține din două surse extrem de diferite. După ce a debarcat un stagiu cu pictograma modei Isabelle Klempt, Kurt vine cu o idee ieșită din comun pentru a revitaliza brandul înfiorător al fashionistei. În timp ce inițiativa lui îi câștigă un nou îndrumător și îi câștigă lui Rachel o schimbare de mult necesară, succesul său are și un impact tulburător în Lima.