Atunci când distracția pentru bal promovează, Principalul Figgins solicită Noilor Direcții să efectueze mult la dans, pentru a fi consternat de coordonatorul de bal al Suei. Lucrurile se încălzesc pe măsură ce competiția pentru rege și regină prom se apropie, iar Jessie St. James se întoarce.