Colleen se alătură lui John și amicilor săi ai Forțelor Aeriene pentru tradiția sa anuală de colindat de Crăciun murdar. De asemenea, Joan încearcă să deturneze primul Crăciun al lui Lark de la Jen și Greg, Samantha se strecoară cu prietenii și este prinsă când o fotografie cu ea și un mall Santa este postat online, iar Tyler își anunță planurile pentru colegiu,