Heather îi cere lui Tyler și Tim să cumpere un sutien pentru Samantha; Joan îi cere lui Jen să prezinte o rețetă pentru cartea de bucate a familiei, determinând-o pe Jen să-i fure una din restaurantul ei preferat; John o ia pe Samantha și Sophia s-au agățat de jocuri de noroc.