Matt și Colleen au o perioadă dezastruoasă pentru a-l purta pe Lark în timp ce Jen este la serviciu. De asemenea, Sophia este departe de a fi mulțumită când John îi cumpără un kit de fluturi pentru ziua ei de naștere; Tim și Heather reiau o luptă veche din primele zile ale relației lor; iar Greg îi oferă lui Samantha sfaturi îndoielnice despre a fi antreprenor pentru proiectul ei de școală.